“Shakespeare, Persia, and the East”